稲垣良典

稲垣良典（いながきりょうすけ、1928年〈昭和3年〉11月27日 - 2022年〈令和4年〉1月15日）は、日本の中世哲学研究者、法哲学研究者。九州大学名誉教授。トマス・アクィナスの『神学大全』の訳者の一員で、中世スコラ哲学研究の第一人者。関連著書を多数刊行している。

経歴

出生から修学期

1928年、佐賀県で生まれた。戦後の1951年、東京大学文学部を卒業。アメリカ・カトリック大学大学院哲学研究科（CUA、Ph.D）に留学し、1955年に修了。

哲学研究者として

帰国後、南山大学、九州大学教授に就いた。1982年、学位論文『習慣の哲学』を東京大学に提出して文学博士号を取得。九州大学退任後は、福岡女学院大学、長崎純心大学教授に就いた。また、長崎純心大学ではキリスト教文化研究所所長（後に同研究所顧問）も務めた。

2022年1月15日、胃がんのため死去。93歳没。

受賞

2013年：『神学大全』の翻訳で毎日出版文化賞（企画部門）を受賞。
2015年：『トマス・アクィナスの神学』『トマス・アクィナス　『存在』の形而上学』で第27回和辻哲郎文化賞受賞。

業績

中世スコラ哲学研究の第一人者。エティエンヌ・ジルソン、ジャック・マリタンのトマス研究に大いに影響を受けたと述べている。

著作

著書

訳書

『神學大全』(全45巻・全39冊) トマス・アクィナス著、創文社 1977-2012
- 再刊講談社「創文社オンデマンド叢書」（2022年より）

第Ⅱ・Ⅲ部の20冊分を担当。1960年に刊行開始、約半世紀かけ完結した。

『精選神学大全』(全4巻) 山本芳久編・解説、岩波文庫 2023-2024
『在るものと本質について：ラテン語対訳版』トマス・アクィナス著、知泉書館 2012
『法について』トマス・アクィナス著、有斐閣 1958
『トマス・アクィナス』(ソフィア双書 10) フレデリック・コプルストン著、未來社 1962
- 再版上智大学出版部 1968
- 再版上智大学出版部 1975
『人間の研究：トマス的心理学入門』R・E・ブレナン著、ヴェリタス書院 1962
『古代オリエントの宗教』(カトリック全書 14) エチエンヌ・ドリオトン著、ドン・ボスコ社 1959
『哲学者と知者の神』(カトリック全書 15) レジス・ジョリヴェー著、ドン・ボスコ社 1960
『人間と国家』ジャック・マリタン著、久保正幡共訳、創文社 1962
『法と道徳』L.L.フラー著、有斐閣 1968
『崩れゆく壁：キリストを発見した7人のユダヤの哲学者』J・M・エスタライヒャー著、春秋社 1969
『新約聖書の基礎知識』ウォルター・M・アボットほか著、別宮貞徳共訳、春秋社 1973
『旧約聖書の基礎知識』ウオルター・M・アボットほか著、春秋社 1976
『人間の未来と神学』カール・ラーナー著、中央出版社(中央新書) 1975
『中世初期の普遍問題』ヨゼフ・ライネルス著、創文社 1983
『聖ベルナール小伝』ピエール・リシェ著、秋山知子共訳、創文社 1994
『ルルドへの旅』アレキシス・カレル著、エンデルレ書店 1984
『哲学するとはどういうことか』ヨゼフ・ピーパー著、エンデルレ書店 1962
『愛について』ヨゼフ・ピーパー著、エンデルレ書店 1974、再版 1981
『余暇と祝祭』ヨゼフ・ピーパー著、講談社学術文庫 1988
- 改題新編『余暇と祝祭：文化の基礎』土居健郎・松田義幸共編、知泉書館 2021
『トマス哲学入門』フェルナンド・ファン・ステンベルゲン著、山内清海共訳、白水社(文庫クセジュ) 1990
- 新版 2004年
『天使とわれら』モーティマー・アドラー著、講談社学術文庫 1997